Ich habe ja mal technische Übersetzungen gemacht und habe auch oft gedacht, dass sich die über mein Englisch bestimmt kringelig lachen - allerdings ging das oft nach Spanien, Indien und deren Übersetzung hätte bestimmt nicht besser geklungen als meine *G*
Immer diese Übersetzungen.
Ich habe ja mal technische Übersetzungen gemacht und habe auch oft gedacht, dass sich die über mein Englisch bestimmt kringelig lachen - allerdings ging das oft nach Spanien, Indien und deren Übersetzung hätte bestimmt nicht besser geklungen als meine *G*