Ich hab jetzt gerade lange herumgesucht für diese Möglichkeit. Ich hab nämlich ein Festplattengehäuse und eine 80GB Festplatte. Diese musste ich zuerst im PC einbauen und formatieren und hab sie dann dummerweise in einen dynamischen Datenträger formatiert. Wie und warum weiss ich auch nicht. Das gab dann aber Probleme, wenn ich sie per USB anhängte. Dann musste ich sie zuerst in der Computerverwaltung aktivieren.
Meine Lösung sieht so aus: Backup der Daten auf eine andere Festplatte, danach in der Computerverwaltung/Datenträgerverwaltung das Volume löschen und danach in einen Basisdatenträger formatieren. Mit Partition Magic konnte ich das Ganze in FAT32 formatieren (WinXP kennt nur NTFS, was wahrscheinlich wieder aufs Gleiche rausgekommen wäre). Ziemlich kompliziert also. Ich wusste nämlich am Anfang gar nicht, dass NTFS und dynamischer Datenträger nicht wirklich dassselbe ist...